BESLISSING
Het hof:
vernietigt het vonnis waarvan beroep en doet opnieuw recht:
verklaart zoals hiervoor overwogen bewezen dat de verdachte het onder 1 primair en 2 primair tenlastegelegde heeft begaan;
verklaart niet bewezen hetgeen de verdachte meer of anders is tenlastegelegd dan hierboven is bewezenverklaard en spreekt de verdachte daarvan vrij;
verklaart het onder 1 primair en 2 primair bewezenverklaarde strafbaar, kwalificeert dit als hiervoor vermeld en verklaart de verdachte strafbaar;
veroordeelt de verdachte tot een gevangenisstraf voor de duur van 2 (twee) jaren;
beveelt dat de tijd die door de verdachte vóór de tenuitvoerlegging van deze uitspraak in enige in artikel 27, eerste lid, van het Wetboek van Strafrecht bedoelde vorm van voorarrest is doorgebracht, bij de uitvoering van de opgelegde gevangenisstraf in mindering zal worden gebracht, voor zover die tijd niet reeds op een andere straf in mindering is gebracht
gelast de teruggave van de inbeslaggenomen en nog niet teruggegeven tablet aan [betrokkene] ;
gelast de teruggave van de inbeslaggenomen en nog niet teruggegeven Apple iPhone 5S, kleur wit aan de verdachte;
Vordering van de benadeelde partij [slachtoffer 2] (thans: [familienaam] )
wijst toe de vordering tot schadevergoeding van de benadeelde partij [slachtoffer 2] (thans: [familienaam] ) ter zake van het onder 2 primair bewezenverklaarde tot het bedrag van € 5.000,00 (vijfduizend euro) ter zake van immateriële schade, te vermeerderen met de wettelijke rente vanaf 23 juni 2018;
verklaart de vordering voor het overige deel niet-ontvankelijk en bepaalt dat de benadeelde partij in zoverre de vordering slechts bij de burgerlijke rechter kan aanbrengen;
veroordeelt de verdachte in de kosten en ten behoeve van de tenuitvoerlegging nog te maken kosten, tot aan de datum van deze uitspraak aan de zijde van de benadeelde partij begroot op € 704,00 (zevenhonderdenvier euro);
legt aan de verdachte de verplichting op om aan de Staat, ten behoeve van het slachtoffer, genaamd [slachtoffer 2] (thans: [familienaam] ), ter zake van het onder 2 primair bewezenverklaarde een bedrag te betalen van € 5.000,00 (vijfduizend euro) als vergoeding voor immateriële schade, te vermeerderen met de wettelijke rente vanaf 23 juni 2018 en bepaalt de duur van de gijzeling op ten hoogste 60 (zestig) dagen, waarbij te gelden heeft dat toepassing van die gijzeling de verplichting tot schadevergoeding aan de Staat der Nederlanden ten behoeve van het slachtoffer niet opheft;
bepaalt dat indien en voor zover de verdachte aan een van beide betalingsverplichtingen heeft voldaan, de andere vervalt;
Vordering van de benadeelde partij [slachtoffer 1] (thans: [familienaam] )
wijst toe de vordering tot schadevergoeding van de benadeelde partij [slachtoffer 1] (thans: [familienaam] ) ter zake van het onder 1 primair bewezenverklaarde tot het bedrag van € 5.000,00 (vijfduizend euro) ter zake van immateriële schade, te vermeerderen met de wettelijke rente vanaf 23 juni 2018;
verklaart de vordering voor het overige deel niet-ontvankelijk en bepaalt dat de benadeelde partij in zoverre de vordering slechts bij de burgerlijke rechter kan aanbrengen;
veroordeelt de verdachte in de kosten en ten behoeve van de tenuitvoerlegging nog te maken kosten, tot aan de datum van deze uitspraak aan de zijde van de benadeelde partij begroot op € 704 (zevenhonderdenvier euro);
legt aan de verdachte de verplichting op om aan de Staat, ten behoeve van het slachtoffer, genaamd [slachtoffer 1] (thans: [familienaam] ), ter zake van het onder 1 primair bewezenverklaarde een bedrag te betalen van € 5.000,00 (vijfduizend euro) als vergoeding voor immateriële schade, te vermeerderen met de wettelijke rente vanaf 23 juni 2018 en bepaalt de duur van de gijzeling op ten hoogste 60 (zestig) dagen, waarbij te gelden heeft dat toepassing van die gijzeling de verplichting tot schadevergoeding aan de Staat der Nederlanden ten behoeve van het slachtoffer niet opheft;
bepaalt dat indien en voor zover de verdachte aan een van beide betalingsverplichtingen heeft voldaan, de andere vervalt;
Vordering van de benadeelde partij [aangever]
verklaart de benadeelde partij [aangever] niet-ontvankelijk in de vorderingen;
veroordeelt de benadeelde partij in de kosten, tot aan de datum van deze uitspraak aan de zijde van de verdachte begroot op nihil;
wijst af de vordering tot gevangenneming.
Aldus gewezen door:
mr. J.T.F.M. van Krieken, voorzitter,
mr. S. Riemens en mr. C.A. van Roosmalen, raadsheren,
in tegenwoordigheid van mr. S. van den Akker, griffier,
en op 11 april 2024 ter openbare terechtzitting uitgesproken.
mr. J.T.F.M. van Krieken is buiten staat dit arrest mede te ondertekenen.
BIJLAGE BEWIJSMIDDELEN
De paginanummers die in onderstaande bewijsmiddelen zijn genoemd verwijzen naar pagina’s van het dossier van de politie Eenheid Limburg, district Noord- en Midden-Limburg, basisteam Roermond, proces-verbaalnummer PL2300-201806068, gesloten d.d. 30 november 2018, door [verbalisant 2] , hoofdagent van politie, met doorgenummerde dossierpagina’s 1-259, bevattende een verzameling op ambtseed dan wel ambtsbelofte opgemaakte processen-verbaal van politie met daarin gerelateerde bijlagen.
Alle te noemen processen-verbaal zijn in de wettelijke vorm opgemaakt door daartoe bevoegde verbalisanten. Alle verklaringen zijn, voor zover nodig, zakelijk weergegeven.
1. Een proces-verbaal van aangifte d.d. 14 juli 2018 (dossierpagina’s 69-81), voor zover als inhoudende de verklaring van aangeefster [aangever] namens [slachtoffer 1] en [slachtoffer 2] :
(…)
Zij deed aangifte namens de slachtoffers:
Achternaam: [slachtoffer 1]
Voornamen: [slachtoffer 1]
Geboren: [geboortedatum]
(…)
Achternaam: [slachtoffer 2]
Voornamen: [slachtoffer 2]
Geboren: [geboortedatum]
(…)
Ik ben (…) getrouwd met [verdachte] . (…) Samen hebben wij drie kinderen, zoon [betrokkene] van 13 jaar oud en twee meisjes, [slachtoffer 2] en [slachtoffer 1] , van 11 jaar oud. [slachtoffer 2] en [slachtoffer 1] zijn een tweeling.
(…)
(pagina 78)
[slachtoffer 1] vroeg mij (het hof begrijpt: op vrijdag 13 juli 2018): wanneer gaan we weer naar opa en oma? Ik reageerde daar een beetje gepikeerd op.
(…)
[slachtoffer 1] zei toen: Als jij er niet bent niet, als we met papa zijn. (…) [slachtoffer 1] zei toen: Eigenlijk heeft hij mij gewoon verkracht. Haar hele houding en stem was zoals ik haar nog nooit had gezien, doodsbang. Ik vroeg: Hoe bedoel je verkracht, wat is er dan gebeurd? [slachtoffer 1] zei: Toen jij was werken en [betrokkene] naar [naam 2] was toen deed papa dat bij mij eerst in de douche en toen boven. (…) Ik heb kort gevraagd wat er dan gebeurd was. [slachtoffer 1] zei dat ze onder de douche zijn doelie in haar mond moest doen en hij deed met zijn mond daar bij mij zo. Hierbij wees [slachtoffer 1] naar haar vagina. En ze zei dat hij ook met zijn handen daar zo zat. Ik vroeg of [slachtoffer 2] daarbij was. [slachtoffer 1] zei dat dat in de douche was met haar alleen en boven was [slachtoffer 2] erbij. Ik vroeg toen: Wat bedoel je met verkracht? [slachtoffer 1] zei toen boven deed hij ook met zijn doelie bij daarin. En wees daarbij weer op haar vagina. [slachtoffer 1] zei dat dit pijn deed en dat ze had gezegd dat hij moest stoppen maar dat hij doorging. Ik vroeg: ging hij met zijn doelie daar echt naar binnen? [slachtoffer 1] zei: Ja, hij heeft mij gewoon verkracht. (…) Ik vroeg: En [slachtoffer 2] dan? [slachtoffer 1] zei [slachtoffer 2] ook dat was met ons samen.
2. Een proces-verbaal van bevindingen informatie gesprek zeden d.d. 13 juli 2018 (dossierpagina’s 58-61), voor zover als inhoudende het relaas van verbalisanten [verbalisant 1] en [verbalisant 2] :
Informatief gesprek met: [aangever]
(…)
Slachtoffer: [slachtoffer 2]
(…)
Slachtoffer: [slachtoffer 1]
(…)
Verder verklaarde ze (het hof begrijpt: [aangever]) dat [slachtoffer 1] (het hof begrijpt [slachtoffer 1]) met ‘doelie’ penis bedoelt.
3. Een proces-verbaal van bevindingen van 13 juli 2018 (dossierpagina’s 62-64), voor zover als inhoudende de op 13 juli 2018 afgelegde verklaring van getuige [slachtoffer 1] :
(…)
Wij waren (het hof begrijpt: op 23 juni 2018) thuis en dan is mama weg. En mijn broer (het hof begrijpt: [betrokkene]) ook. En toen was ik in de douche en toen kwam mijn vader er ineens bij en dat vond ik niet fijn. (…) Ik wilde toen weg gaan, maar ik moest daar blijven. Ik mocht wel uit de douche maar ik moest even blijven staan. (…) Toen ging ik uit de douche, maar ik moest ook huilen want ik vond het niet leuk, want het deed pijn wat hij deed. Ik zei stoppen, maar toen ging hij door. Daarna zijn we naar de McDonalds gegaan en toen we terug kwamen toen moest ik naar boven en toen was mijn zusje (het hof begrijpt: [slachtoffer 2]) er ook bij. En toen moest ik ook dingen doen. (…) Ik moest aan zijn geslachtsdeel zitten. En toen zei hij ook dat dit tussen ons moest blijven omdat mama anders boos zou worden. (…) Ik durfde niet meer te douchen want ik ben bang dat hij er dan weer bij komt.
4. Een verslag verbatim studioverhoor d.d. 20 juli 2018 (dossierpagina’s 98-130), voor zover als inhoudende de op 19 juli 2018 afgelegde verklaring van getuige [slachtoffer 1] :
(pagina 100)
Ehm ehm we (het hof begrijpt: de verdachte, [slachtoffer 2] en zij) waren ehm eh (het hof begrijpt: op 23 juni 2018) thuis (het hof begrijpt: te Swalmen). En mama was aan ’t werken. En m’n broer [betrokkene] die was bij een vriendje aan het spelen. (…) En ehm toen zei, moesten we gaan douchen. En [slachtoffer 2] . En papa zei dat [slachtoffer 2] boven moest gaan op de teevee mocht gaan eh op Netflix mocht gaan om een film te kijken. En toen ging ik douchen. En toen zei die: vind je t erg als ik d’r bij kom? (…) Toen deed die dat. (…) En toen moest ik op m’n knieën gaan zitten. En toen moest ehm moest ik met mijn mond aan zijn, aan zijn geslachtsdeel zitten. En toen zei hij: wil je weten hoe ’t voelt? En toen zei ik: nee. Toen moest ik huilen. En toen, toen deed die dat ook bij mij. Dat vond ik niet fijn. En hij ging ook met zijn geslachtsdeel in mijn geslachtsdeel en dat deed erg pijn. Toen zei ik steeds: stoppen. En dat vond ik niet fijn. En toen, toen ging die gewoon verder. En hij plaste over me heen. (…) En toen zei hij: want als opa of (…) of m’n ooms bij jou doen, dan moet je naar mij toekomen.
(…)
En, ja en ik ben daarna, gingen we naar McDonald’s en toen begon die ineens, of toen was ik me af aan ’t drogen en toen kwam die weer binnen. (…) En ehm daarna gingen we naar de McDonald’s. En ehm toen eh, toen gingen we naar de McDonald’s, en toen kwamen we terug.
(…)
En toen kwam m’n vader d’r weer bij en toen zei die: wat je in de douche deed met je mond, wil je dat boven weer doen? Toen zei ik: nee. Toen nam hij me mee naar boven. En toen, en toen eh moest, moest ik dat weer doen met mijn mond bij zijn geslachtsdeel. En toen eh toen moest ik dat heel lang doen. En toen kwam m’n zusje binnen. En eh toen zei m’n vader: [slachtoffer 2] kom eens binnen. En toen zag ze dat. En, en ik had in tranen. En toen moest zij ook beginnen te huilen. En eh toen, en toen ehm. Toen moest zij dat ook doen. En, en toen zaten we daar samen op de kamer, dus ik wil ook niet meer op die kamer komen omdat ik dat
dan heel erg eng vind. En toen ehm toen ik kwamen, toen eh. En toen van, van mochten we van die kamer af.
(…)
Papa had dus gezegd eh ik dacht dus dat die had gezegd wat die allemaal had gedaan bij mij, maar ja, hij had dus eigenlijk gezegd dat als ehm dat, dat ehm ik dat ooit zou doen, als ik iemand dat ooit bij mij zou laten doen, dat hij mij de keel door zou snijden.
(…)
(pagina 107)
Na de McDonald’s gebeurde ’t nog één keer, maar niet in de douche. (…) Op dezelfde dag.
V: En toen had je nogmaals gevraagd: waarom doe je dat? En toen zei, had die gezegd van: nou als opa of mijn broers of ooms zoiets bij jou zouden doen dat je dan naar hem toe moest komen. (getuige knikt).
(…)
(pagina 108)
V: (…) Nou dan, papa zegt dan dat je moet gaan douchen hè?
G Hmhm (…) En hij vroeg dan eh. Toen hij ’t had, toen zei hij: vind je ’t erg als ik d’r bij
kom? En toen zat die al. Toen hij da vroeg zat hij zich al uit te kleden.
(…)
Ik moest op mijn knieën gaan zitten. (…) Ik moest doen alsof ’t een ijsje was waar ik aan zat. (…) Z’n geslachtsdeel zag ik toen. (…) Ja, zeg maar, ter hoogte van mijn mond, dus daar moest ik aan zitten. (…) Hij zei: doe dat, zit d’r aan. Ik weet niet precies hoe die dat zei, maar ik moest d’r aan gaan zitten met m’n mond, want hij duwde mij, zeg maar, maar zo naar voren (10:56:53 getuige legt haar linkerhand achter op haar hoofd en beweegt
haar hoofd naar voren). (…) Toen moest ik steeds naar voren en naar achteren met m’n hoofd (getuige beweegt haar bovenlichaam naar voren en naar achteren).
(…)
(pagina 112)
Toen moest ik iets anders doen. Toen ging hij met zijn geslachtsdeel in mijn geslachtsdeel. (…) Ehm toen moest ik ehm zeg maar, op m’n knieën zo naar voren gaan zitten (10:59:53 getuige beweegt haar bovenlichaam naar voren) Dat deed heel erge pijn en toen zei ik: stop. En toen ging die verder.
(…)
V: Toen moest je weer gaan staan. En hoe, hoe kan papa dan met zijn mond bij jouw geslachtsdeel komen?
G: Op z’n knieën gaan zitten.
(…)
(pagina 116)
G: Ja, dat was wat in d’r in de douche is gebeurd.
V: Wat d’r in de douche is gebeurd. En heb je ook verteld dat jullie daarna naar de
McDonald’s zijn gegaan. En toen jullie thuis kwamen dat papa jou ook weer mee
naar boven had genomen. (getuige knikt) En wat gebeurde er dan boven?
G: Toen moest hij op ’t bed gaan liggen, ging hij op ’t bed liggen. En toen moest ik
dat weer doen met mijn mond. (…) Alleen zijn broek deed hij uit en z’n onderbroek. (…) Toen kwam [slachtoffer 2] naar boven. En toen eh toen was ehm, toen ging ehm m’n vader: [slachtoffer 2]
kom eens. En toen zag ze dat hij daar lag en dat ik met hem was. En toen moest zij dat ook gaan doen. (…) Hij zei eerst tegen mij: [slachtoffer 1] doe maar voor hoe ’t moet.
(…)
V: (…). En wat deed [slachtoffer 2] dan?
G: ’t zelfde als wat ik moest doen.
V: En dat was?
G: (…). Met haar mond aan zijn geslachtsdeel.
(…)
(pagina 121)
Hij zei dat als wij dat een keer zouden doen hij dat hij onze keel zou doorsnijden.
(…)
(pagina 125)
V: En wat deed die dan precies aan jouw geslachtsdeel?
G: D’r aan zitten met z’n tong.
5. Een verslag verbatim studioverhoor d.d. 20 juli 2018 van de op 19 juli 2018 afgelegde verklaring (dossierpagina’s 138-149), voor zover als inhoudende de verklaring van getuige [slachtoffer 2] :
(pagina 139)
V: .. want [slachtoffer 2] waar kom jij met mij over praten?
G: Over wat d’r gebeurd is.
(pagina 140)
V: En met wie is d’r dan iets gebeurd?
G: Met mij.
V: Met jou en?
G: [slachtoffer 1] .
(..)
G: Papa heeft dat gedaan.
(…)
(pagina 141)
V: En wanneer is de laatste keer geweest?
G: Ehm ehm een paar weken geleden.
(…)
(pagina’s 142 en 143)
V: Heb jij ooit iets gezien wat papa met [slachtoffer 1] gedaan heeft?
G: Eén keer
V: Eén keer. En wanneer was dat jij dat gezien hebt?
G: Eh een paar weken geleden
(…)
V: En eh waar waren jullie toen jij, toen dat zag dat papa dat bij [slachtoffer 1] deed?
G: Boven bij mama en papa in de kamer op ’t bed
(…)
(pagina 145)
V: [slachtoffer 1] is hier net ook geweest (..) om dingetjes te vertellen (..) over die d’r gebeurd zijn. En toen heeft ze verteld dat d’r een paar weken terug iets gebeurd was met haar en papa. En eh [slachtoffer 1] vertelt dan ook dat toen dat met haar gebeurde, dat d’r toen ook iets met jou gebeurd is. Klopt dat? (getuige knikt)
G: Ja
(pagina 146)
V: Waar waren jullie toen?
G: Bij papa en mama op de kamer.
6. Een proces-verbaal van bevindingen d.d. 16 november 2018 (dossierpagina 212), voor zover als inhoudende het relaas van verbalisant [verbalisant 2] :
Tijdens het proces-verbaal van aangifte verklaarde moeder [aangever] dat ze op 23 juni 2018 een foto doorgestuurd had gekregen van [verdachte] waarop te zien is dat [slachtoffer 1] en [slachtoffer 2] bij de McDonalds waren die dag.
[slachtoffer 1] verklaarde op vrijdag 13 juli 2018 (…) over de dag (het hof begrijpt: 23 juni 2018) dat ze bij de McDonalds waren geweest. (…) [slachtoffer 1] verklaarde dat de ze op de dag dat zij en [slachtoffer 2] met hun vader bij de McDonalds zijn geweest, seksueel misbruikt zijn door hun vader.
7. Een proces-verbaal van bevindingen d.d. 20 juni 2019 (dossierpagina’s 212-213), voor zover als inhoudende het relaas van verbalisant [verbalisant 3] :
De vraag van het onderzoeksteam was of er iets te zeggen was over een foto die op het onderzochte toestel was ontvangen op 23 juni 2018, welke ogenschijnlijk in een filiaal van de Mac Donalds was genomen.
(…)
De foto was op genoemde telefoon binnengekomen op 23 juni 2018 te 18:10:01 uur (…) De verzender van genoemde foto’s was de in de onderzochte telefoon ingevoerde contactpersoon met de naam “ [naam 1] ”. (…) Uit de Exif informatie van genoemde afbeelding (…) valt op te maken:
- Dat de afbeelding op 23 juni 2018 te 19.07.07 uur is gemaakt.
8. Een proces-verbaal van verhoor getuige d.d. 23 mei 2019, voor zover als inhoudende de verklaring van getuige [aangever] :
De datum dat [betrokkene] bij [naam 2] is blijven slapen is vrijdag 22 tot en met zondag 24 juni 2018.
9. Een proces-verbaal van verhoor verdachte d.d. 13 juli 2018 (dossierpagina’s 31-36), voor zover als inhoudende de verklaring van de verdachte:
(pagina 33)
Ik vroeg (het hof begrijpt: aan [slachtoffer 1] en [slachtoffer 2]) heeft opa of iemand wel eens aan jou gezeten?
(pagina 35)
Als iemand aan het douchen is thuis dan kun je gewoon naar binnen lopen. (…) Als de kinderen douchen dan loop ik ook gewoon naar binnen.
10. Een proces-verbaal van verhoor verdachte d.d. 15 juli 2018 (dossierpagina’s 37-42), voor zover als inhoudende de verklaring van de verdachte:
(pagina 39)
Ik heb de meisjes eens gezegd dat ik hen de keel zou doorsnijden.
11. Een proces-verbaal van de in het openbaar gehouden terechtzitting van het gerechtshof ’s-Hertogenbosch d.d. 28 maart 2024, voor zover als inhoudende de verklaring van de verdachte:
(…)
Op 23 juni 2018 was ik thuis in onze woning in Swalmen. Mijn dochters [slachtoffer 2] en [slachtoffer 1] waren die dag ook thuis. Mijn toenmalige partner, [aangever] , was die dag niet thuis. Op 23 juni 2018 ben ik inderdaad met mijn dochters naar de McDonalds gegaan en heb ik een foto gestuurd aan mijn partner, waarop mijn dochters te zien zijn in de McDonalds.